A good case of success in China with one of the leaders TV Groups of Lamat; a well known brand, Televisa. Nowadays, this Mexican company is one of the world´s largest creator of Spanish-language content, and has made further inroads into the growing Chinese market.
Televisa's
first foray into China was
the local version of "Ugly Betty" (Chou Nv Wu Di). In that case, the web sold rights to the
script to one of the country's largest broadcasters, Hunan TV. Televisa also
brought in advertisers for a split and served as consultant and script
supervisor on the project.
The debut episode was
watched by 73 million viewers. The show is sponsored by Unilever's
Dove brand, which is woven into the plot as
Wudi works on a Dove advertising campaign. The show has also been used as a way
to launch Dove's Campaign for Real Beauty in China.
Four seasons of Chounu Wudi
have been aired in China.
The 4th season started on 20 February 2010. It was named as the final season of
Chounu Wudi.
With the second show, "Las tontas no van
al cielo" (Dumb Girls Don't Go to
Heaven), Televisa teamed with King Vision and sold the adaptation directly
to China's
largest entertainment concern, the Shanghai Media Group. Like Betty, the Mandarin-language
version of Dumb Girls is not a single long-running drama series in the vein of
the Mexican original, but is being envisioned as several seasons.
The third experience was Palabra de mujer (Shui Jie Nv Ren Xim), including in the 30 episodes advertising by
product placement (Ex.: brands like Apple and Nissan). Product placement plays a big part in Televisa's business plan in China.
At the end of the 2012, the China TV audience
will enjoy the fourth Televisa project, in association with the producer
company, Daye Transmedia. This version will include 30 chapters and the history
will be adapted to the local reality, but keeping the base of the original
serie.
With 4 succesful experience in China market,
nowadays Televisa is one the most important players in this country.